2012-03-10

IrfanViewの日本語化のトラブルシューティング

フリーの画像ビューワソフトの中でも、非常に軽快な動作で気に入っている「IrfanView」。対応しているフォーマットも多いですし、トリミング、テキストの合成、リサイズ、形式変換など簡易な画像加工ソフトとしての機能も持っていて、仕事にも役立っています。

ずいぶん長いこと4.1を使っていたのですが、いつの間にやら4.32までバージョンアップしているとのこと。早速公式サイトでダウンロードしてきました。

IrfanView – Official Homepage – one of the most popular viewers worldwide
※画面右にある「download」からダウンロードできます。

それでこちらのサイトを参考に日本語化パッチを当てたのですが…

窓の杜 – 【REVIEW】最新の「IrfanView」を日本語化できる「IrfanView Ver4.32 日本語モジュール」

なぜか上手く行きません。japanese.dllをLanguagesフォルダに入れても、「change language」のところに表示されないんですよね。デフォルトで入っているはずのドイツ語すら表示されません。とりあえず原因不明。

仕方がないので、以下の手順で解決しました。

  1. IrfanViewフォルダにあるi_view32.iniをテキストエディタ(メモ帳とか)で開く
  2. 2、3行目を以下の通り変更する
    DLL=ENGLISH
    Lang=English

    DLL=JAPANESE
    Lang=Japanese
  3. 8行目を以下の通り変更する
    Unicode=1

    Unicode=0
  4. 保存して、IrfanViewを起動する

これで日本語化パッチが当たっているはずです。ついでにchange languageにも表示されるようになっているはず。原因はよく分からないのですが、うまくパッチを当てられない方はお試し下さい。

※3/13追記
 面倒くさいことしなくても、i_view32.iniを削除してIrfanViewを再起動すれば大丈夫みたいです。ただ設定が全て吹っ飛んでしまうので、再設定が面倒な人は上の方法を使えばいいんじゃないでしょうか。


2012-03-01

PDF-XChange Viewer を使ってみました

仕事でPDFを扱うこともそこそこあるんですが、Acrobat Readerは機能があまり充実していないので、マーカー引いたり文字を書き込んだりできるソフトを探していました。あっさり見つかったのでご紹介を。

窓の杜 – PDF-XChange Viewer

有料版と無料版がありますが、無料版でも下線、ラインマーカー、文字入力、しおり、コメントなど十分な機能が使用できます。詳しい情報については

あたりが参考になりました。

先日友人の持っていたiPadを見せてもらったんですけど、ホント画面キレイで、紙以外信用しない僕ですら、電子書籍もちょっといいかも…と思うようになりました。毎週読んでいる雑誌も最近電子化されたしなぁ。


2012-01-05

2011年総括・趣味関係の買い物


1年前から、僕は自分の持っている「書籍」「CD」「DVD」「ゲーム」を、EKAKIN’S SCRIBBLE PAGE様の「私本管理Plus」というソフトで一括管理するようにしています。商品のISBNを入力するだけで、自動的にネット上から詳細なデータを拾ってきてくれて、リスト化して管理してくれるソフトです。僕はこれに市販のバーコードリーダー(右図)を組み合わせて、買ってきたものを片っ端から私本管理に突っ込んでいます。
「私本管理GOOUT」というソフトと組み合わせれば、外出先でも自宅の在庫が確認出来るので、同じ商品を誤って購入することを回避出来ますし、またどこに本を保管したかも記録出来るので、あまり読まない本を段ボール詰めして押し入れにしまい込んでしまっても、読みたいときにすぐ探すことが可能です。そんなわけでもうこれなしでは生きていられないくらい重宝しています。

んでそのソフトを使って、去年1年間でどれくらいの商品を購入したかを振り返ってみました。

  • 書籍…138冊
    例年並です。「狼と香辛料」「電撃テンジカーズ」などお気に入りのシリーズが終了した年でもありました。古賀先生の新作楽しみなんだけどなぁ。
  • CD…5枚
    明らかに減少しました。近年音楽まったく聞かなくなったもんなぁ。今年購入したのは星界とテイルズのドラマCDだけでした。昨年末に発売されたGARNET CROWのアルバム「メモリーズ」は買いに行かねば。
  • DVD…22点
    例年よりやや少なめ。ほぼシュタゲとケロロ。来年はケロロのDVDシリーズも終わるから、ますます減りそうですな。
  • ゲーム…6本
    今年少ないなぁ。プレイ本数は割と例年通りでしたけど、やはりプレイ時間の減少が響いたようです。や、むしろいいことなのだが。

こうやって改めて数字で見るとなんだかなぁという感じ。実際はこれらの購入費用もすぐ分かるんですけど、けっこう衝撃的な数字だったのでそちらはスルーで。とはいえ購入したものはしっかり楽しむようにしているし、サイトでネタにもできているので、ただの無駄遣いじゃないんだよ!と自分に言い聞かせて今年も頑張ろうと思います(何を?


2011-11-09

FMV CE/A509 メモリ増設

結局非正規のメモリを安く購入することが出来ました。散々もめたあの店は6000円超で入荷未定とかだったのに、改めて非正規品を探せば2000円で即日配達の店がありましたよ。

ということで、生まれて初めてのメモリ増設にチャレンジしてみました。FMVの場合は解説VTRも用意されているので、初めての方でも安心です。購入したのはJM800QLU-2Gというメモリです。メモリダイレクトというお店で購入したのですが、PCの型番を伝えると使えるメモリをすぐ教えてくれたので助かりました。

取り付け時の注意ですけど、思ったより押し込むのに力がいりました。最初は型番間違ってるんじゃないかと思ったくらいです。正規品と高さが違うし…ただ向きがあっているのなら、グッと押し込めば入るはずなので、メモリを折らないように頑張ってみてください。

これで2GBが4GBになったわけなんですが、正直再起動してもどこがどう変わったのやら…確かにメモリの表示は4GBになってますけど、変化は体感できず。これは失敗だったかな…と思ったのですが、再度再起動してみると…おぉぉ!全然違う!処理オチがひどかったPCゲーも、スリープから復帰する度に再読込に時間がかかるExcelも、かなりサクサク動きますよ。この快適さの対価が2000円は安い。

というわけで、同じPCを使っておられる方にはぜひこの感動を味わっていただきたいです。
そんなわけで、いまいちググっても情報が見つからなかった、CE/A509の非正規メモリの話でした。


2011-11-08

2TBで1.2kとかホントいい時代ですね

いろいろ電気屋で悩んだ挙句、SONY USB3.0対応 3.5インチ 据え置き型外付けハードディスク(2TB) HD-D2を購入してみました。正直1TBあればバックアップは十分出来るのですが、「大きいことはいいことだ」の精神で2TBのものを購入。

取り付けも簡単で、繋げるだけでばっちり認識してくれました。

ついでに便利なアプリも4つついてきます。

  • Data Transfer Accelerator
    データ転送を高速化してくれます。…が、FMV付属のバックアップアプリでは使用できないっぽい。
  • Password Protection Manager
    HDDをパスワードで保護してくれます。…が、HDDは持ち歩くことはないので不要。
  • Backup Manager
    PCからのバックアップを円滑に進められます。…なんで起動しないんだ!
    10/9追記:重いだけでした。きちんと起動しました。
  • FAT32 Formatter
    FAT32フォーマットでHDDを初期化。今はいらない。

…ま、安かったからいいか。中国製なので爆発しないようにだけ祈っておきます。タイの洪水の影響でこれからHDDも根上がるようなのでご注意を。


2011-07-19

IEのバージョンアップはいつも問題を引き起こす

ひどい台風でしたね。うちの事務員さんは少し離れた駅から電車で通っているのですが、いまにも電車が止まりそうでしたし、ボクも午後からの予定が全て台風で吹き飛んだので、今日は早々に事務所を閉めて事務員も帰らせました。こういうのが個人事業のいいところだよな。

それで時間が出来たので、今度はIEのバージョンアップをしてみました。ボクが使っているブラウザは、以前述べたとおりunDonutなのですが、これはIEのコンポーネントブラウザなので、根本的な性能アップにはIEのバージョンアップも欠かせないのだよ。

まずはIE7からIE8へ。これはあっさり成功。試しに動かしてみると、かつてないほどサクサク動きます。IEと関係がない他のソフトもサクサクしたような気すらする。これはいいぜ。

そしてその勢いに乗り、今度はIE9へ移行。これもバージョンアップ自体は簡単に終わったのだが、いざブラウザを立ち上げてみると、「InternetExplorerは動作を停止しました」というエラーが出て立ち上がらない。タブにはページのタイトルが出てるんだけど、ページの中身が開けてないんだよね…。原因不明。一応スマホで解決策をググってみると、IE9 で「Internet Explorer は動作を停止しました。」と出る: 世の中は不思議なことだらけという情報を見つけたので試してみたんですが、ダメでした。他に有力な情報もないし…

そんなわけで、ひとまずIE9はあきらめて、IE8へ戻しました(IEはプログラムの追加と削除ではなく、Windows Updateの管轄になったので、コントロールパネル>プログラム>プログラムと機能>インストールされた更新プログラム>更新プログラムのアンインストール>Microsoft Windows>Windows Internet Explorer 9からアンインストールすることで、直前のバージョンに戻せます。ブラウザが動かなくなると、対処法を探すことも出来なくなるので、事前に知っておくべきですよねコレ。

IE8とWordpressの組み合わせは、やや厄介なバグを連れてくるから本当はどうにかしたいんだけどな…


2011-07-11

firefoxも好きですけどね

久しぶりにブラウザをバージョンアップしました。unDonut1.48.50→1.48.75です。最新版のDLはこちらから。

若干外見もスッキリしましたし、心なしか動作が軽くなったような気がします。気のせいかもしれませんけど。以下次回のバージョンアップのためにメモ。

  • 1.48.50への上書きでアップデートすると、なぜだか動作しなくなってしまったので、r13test+4からバージョンアップ
  • 右クリックメニューの変更は、プロパティ画面中央部にある「適用」をクリックしないと適用されない(右下の「適用」ではダメ)
  • 関連付けに必要なsetting.exeは旧バージョンのコピペでも問題なく動く
  • タブの文字が左寄りすぎるのが気になるなら、「タイトルのオフセット位置」から変更できる
  • 検索バーの不具合(画面の上下幅が足りないため、検索エンジンを選択しようとしても自動的に決定されてしまう不具合)は修正されている